Aus einer löcherigen Hose eine kurze Hose mit Umschlag nähen

Miss die gewünschte neue Länge des Hosenbeins ab. Rechne für den Umschlag zusätzliche 12 cm hinzu. Markiere mit einem Lineal die neue Beinlänge: das ist also die gewünschte Länge plus 12 cm Saum. Schneide ein Bein auf die gewünschte Länge zu. Lege beide Beine aneinander und schneide dann auch das zweite Bein auf die gewünschte Länge zu.

Die Schneideränder der Hosenbeine kannst du mit einem Zickzackstich vernähen. Ziehe beim Zickzacknähen nicht am Stoff, denn ein Zickzackstich sorgt selbst für ausreichende Elastizität.

Schlage die Hosenbeine jetzt mit einem Umschlag von 7 cm um und steck den Umschlag ab. Steck die Nadeln nach oben anstatt in Längsrichtung des Saums; so kannst du darübernähen. Nähe dann an der Innenseite des Beins den Umschlag fest. Nähe über den Zickzackstich. Das Bein ist an der Unterseite etwas schmaler als an der Oberseite. Nutze die ‘Elastizität’ des Beines, um den Stoff gleichmäßig zu verteilen. Vergiss nicht, den Faden anzuschlagen und abzuketten.

Greife den umgenähten Saum jetzt an der Unterseite und falte ihn (an der ‘richtigen' Seite der Hose) bis zur Hälfte um, sodass ein Umschlag entsteht. An der Rückseite des Stoffes verläuft die waagerechte Naht jetzt in der Mitte.
Bügele jetzt sorgfältig den Umschlag in der Hose. Es kann ganz hilfreich sein, den Umschlag abzustecken, damit er beim Bügeln an seinem Platz bleibt.

Näh den Umschlag jetzt an den Seitennähten fest. Wähle kleine Stiche, die du anschlägst und abkettest. Das geht sowohl mit der Hand als auch mit der Nähmaschine. Achtung: es handelt sich um ein dickes Stück mit mehreren Stoffschichten. Arbeite deshalb ruhig!

So nähst du dir also aus einer kaputten langen Hose eine schöne kurze Hose für den Sommer!